Branislav Dudáš – {crea-t-witty}

David Mitchell – Atlas mraků

// December 28th, 2008 // Hodnotenie

V jednoduchom oblaku vidí každý z nás niečo iné. Búrku, vlahu, osviežujúci tieň… Odrazy nás. Veci, ktoré vidieť chceme, ale aj tie, pred ktorými odvraciame zrak. David Mitchell vo svojej knihe Atlas mraků ukazuje oboje, aj keď to druhé prevláda.

Knihu tvorí šesť poviedok. Každá je napísaná úplne iným štýlom, ale niečo majú spoločné: v polovici sú predčasne ukončené presne v momente, keď sa určitým spôsobom stotožníte s hrdinom, čím vás autor nemilosrdne núti ponárať sa hlbšie a hlbšie. Útechou je, že jednotlivé dejové línie za sebou nasledujú v poradí 1,2,3,4,5,6,5,4,3,2,1 takže ku každej poviedke sa ešte raz vrátite.

Prvý príbeh nazvaný Tichomořský deník Adama Ewinga rozpráva o dobrodružstve mladého amerického právnika na melvillovskej plavbe z Chathamských ostrovov do Kalifornie v polovici devätnásteho storočia.

V druhej poviedke, Dopisoch ze Zedelghemu, mladý bisexuálny skladateľ Robert Frobisher opisuje svojmu priateľovi a milencovi Sixsmithovi svoje manipulácie so zámerom získať prostriedky od zamestnávateľa. Frobisher je budúcim autorom sextetu Atlas mraků a o.i. číta Ewingov denník. Príbeh sa odohráva v roku 1931. Táto poviedka je moja obľúbená.

Tretia dejová línia nazvaná Poločasy rozpadu – První záhada Luisy Reyové je thrillerom z novinárskeho prostredia, kde sa hlavná hrdinka snaží napísať svoju životnú reportáž a popri tom zabrániť katastrofe, ktorú so sebou nevyhnutne prináša jadrový vek. Luisa číta Frobisherove listy.

Štvrtým kúskom skladačky je až tragikomický osud londýnskeho vydavateľa, ktorý sa nedopatrením stane väzňom v domove dôchodcov na anglickom vidieku. Jeho jedinou prácou je snovanie plánu úteku a čítanie príbehu Luisy Reyovej. Poviedka má názov Hrůzostrašná muka Timothyho Cavendishe.

Predposledným hrdinom je klonovaná kórejská servírka Sonmi~451, ktorá dostala dar kriticky myslieť. Poviedka písaná formou interview opisuje cestu k revolúcii. Sonmi~451 sleduje príbeh predchádzajúceho hrdinu na ešte nenarodenom bračekovi našeho DVD. Poviedka je nazvaná Orison Sonmi~451.

V poviedke Jak to bylo u Slooshova brodu, a co se pak seběhlo sa sextet uzatvára postapokalyptickou víziou sveta, kde sa ľudstvo zotavuje z katastrofy nazvanej Pád. Rozprávačom je hawajský pastier Zachry, uctievajúci bohyňu Somni.

Odpovede na otázky o slobode, tvorbe rozhodnutí a významu našich osudov, ktoré Mitchell kladie si musí na oblohe nájsť každý z nás sám.

A až se naposledy nadechneš, pochopíš, že tvůj život byl pouhou kapkou v nekonečném oceánu! Co je však takový oceán jiného než spousta kapek?

Kniha, ktorej originálny názov je Cloud atlas vyhrala British Book Awards a Richard & Judy Book of the Year, bola nominovaná na Booker Prize, Nebula Award, Arthur C. Clarke Award a iné. Zaslúžene.